Aviso legal

Condiciones generales de uso y aviso legal del sitio web Le Royal Monceau – Raffles Paris.

Información general del sitio web:

Este es el sitio web oficial del Royal Monceau – Raffles Paris. Al visitarlo, acepta sin reservas las condiciones generales de uso. Este sitio es propiedad exclusiva de la sociedad Le Royal Monceau – Raffles Paris por acciones simplificada con capital de 1 000 000 € , en adelante “”RM””. La sociedad está inscrita en el registro mercantil de París con el número B 479 829 582 RCS PARIS y su sede social se encuentra en el 24, avenue Hoche 75008 de París. Este sitio está dedicado a ofrecer, de forma gratuita y pública, información sobre las actividades del RM. También presenta la oferta comercial del hotel.

La utilización del sitio está sujeta a la normativa en vigor y a las presentes condiciones generales. Los navegadores Internet © Explorer 8 o superior y © Netscape 7 o superior garantizan un mejor funcionamiento del sitio. RM no podrá ser responsable de daños directos o indirectos, pérdidas o gastos que se deriven de la utilización del sitio, o de la imposibilidad por parte de un tercero de utilizarlo o de un mal funcionamiento del mismo, una interrupción, un virus o un problema en la línea o del sistema que impida acceder al sitio web. Además, el usuario reconoce estar informado de la disponibilidad del sitio web de RM las 24 horas del día los 7 días de la semana, excepto en caso de fuerza mayor, problemas informáticos, problemas relacionados con la estructura de la red de telecomunicaciones o problemas de orden técnico. Por motivos de mantenimiento, RM podrá interrumpir el acceso al sitio y procurará, en la medida de lo posible, avisar a los usuarios con antelación. En resumen, el contenido del sitio es susceptible de sufrir modificaciones en cualquier momento y sin preaviso.

Información general sobre los servicios:

La información publicada en el sitio web es de carácter informativo; no podemos garantizar ni su contenido ni la exactitud del mismo. Esta información no tiene carácter contractual para RM. El hotel rechaza cualquier responsabilidad por decisiones que se puedan tomar a partir de esta información. Por tanto, el usuario acepta utilizar esta información únicamente bajo su responsabilidad. RM hace todo lo posible por facilitar a los usuarios información e herramientas fiables, pero no será responsable de los errores, ausencia de disponibilidad de la información o de los productos o presencia de un virus en el sitio web.

Respeto por la vida privada/Informática y libertades: RM se compromete a no facilitar a terceros los datos personales que los usuarios del sitio puedan enviar a través de mensajería electrónica o de los formularios. Estos datos solo se utilizarán para responder de manera eficaz. De conformidad con lo establecido en la ley francesa n.º 78-17 de 6 de enero de 1978 sobre informática, archivos y libertades, el tratamiento automatizado de datos personales introducidos en el sitio web es objeto de una declaración de la Comisión nacional de la informática y las libertades (CNIL): dictamen n.º 1105306 publicado el 017/07/2005. El usuario queda debidamente informado de que, según el artículo 27 de la ley sobre informática, archivos y libertades de 6 de enero de 1978, los datos obligatorios comunicados por el usuario en los formularios disponibles en el sitio son necesarios para responder a sus consultas. Esto no es de aplicación para los datos opcionales. Estos datos se envían a RM para su tratamiento con el fin de realizar gestiones administrativas y comerciales, así como a sus filiales y socios comerciales (si procede). El usuario queda informado de que, si no introduce la información requerida en los campos obligatorios, el propietario del sitio no podrá responder a sus consultas. El usuario queda informado de que puede ejercer sus derechos de acceso y rectificación de los datos personales escribiendo al propietario del sitio web, cuya dirección es la siguiente: Le Royal Monceau Raffles Paris – 24, avenue Hoche – 75008 Paris. Si el usuario no desea que sus datos personales sean comunicados a las filiales o socios comerciales y clientes del propietario del sitio web con fines comerciales, puede comunicar su rechazo escribiendo a Royal Monceau, a la dirección mencionada anteriormente, o enviando un correo electrónico a paris.sales@raffles.com. Al dejar sus datos, el usuario autoriza al propietario del sitio, así como a sus socios contractuales, a enviarle correos electrónicos de cualquier naturaleza y objetivo. Del mismo modo, si desea dejar de recibir estas comunicaciones, puede solicitarlo mediante un correo electrónico al propietario del sitio a la dirección paris@raffles.com. El usuario queda informado de que, durante sus visitas al sitio, se puede instalar una cookie automáticamente en el programa de navegación. Una cookie es un bloque de datos que no permite identificar al usuario, pero sirve para registrar información relacionada con su navegación por el sitio web. El usuario dispone de derechos de acceso, eliminación y modificación de los datos personales comunicados a través de la cookie en las condiciones indicadas anteriormente. Sin embargo, debemos precisar que, por motivos técnicos, el hecho de desactivar las cookies puede limitar el acceso al usuario del sitio. Los datos personales sobre el usuario se envían al propietario del sitio, a sus filiales y a sus socios comerciales o clientes. Los usuarios del sitio http://www.leroyalmonceau.com deben respetar las disposiciones de la ley sobre informática, archivos y libertades, cuyo quebrantamiento está sujeto a sanciones penales. También deben abstenerse, en el caso de datos personales a los que acceden, de realizar cualquier tipo de recopilación, uso indebido y, de manera general, de cualquier acto susceptible de poder atentar contra la vida privada o la reputación de las personas.

Propiedad:

La estructura general, los elementos consultables del sitio (textos, logotipos, ilustraciones, fotografías, imágenes animadas o no, películas, sonidos, conocimientos, etc.), así como cualquier otro elemento que forme parte del sitio, son propiedad exclusiva de Royal Monceau (o de sus socios en el caso de un programa descargable). Cualquier representación total o parcial del sitio, por cualquier procedimiento, sin la autorización expresa de Royal Monceau está prohibida y constituirá una falsificación sancionada por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual francés. Por tanto, está expresamente prohibido reproducir, vender, divulgar o explotar de cualquier forma todo o parte de este sitio, sin una autorización previa de Royal Monceau. Esta prohibición también será aplicable a las bases de datos, si se diera el caso, en el sitio, que están protegidas por las disposiciones de la ley de 1 de julio de 1998 traspuesta al Código de la propiedad intelectual, de la directiva europea de 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos. Las marcas del propietario del sitio, de sus socios o de sus clientes, así como los logotipos que aparecen en el sitio, son marcas registradas. Está prohibida la reproducción total o parcial de estas marcas o logotipos realizada a partir de elementos consultables en el sitio sin autorización expresa del propietario del sitio según lo estipulado en el artículo L.713-2 del Código de la propiedad intelectual francés.

Hiperenlaces:

Los hiperenlaces colocados en el sitio que llevan a otros recursos presentes en Internet y, principalmente, a los sitios de sus socios o clientes, necesitan una autorización previa, expresa y por escrito para utilizarlos.

Al activar un hiperenlace, el usuario reconoce que cambia de sitio y que, en ese momento, la información disponible en ese sitio al que accede no sustituye la información actual.

Derecho aplicable:

La totalidad de este sitio web está sujeta a la legislación francesa, principalmente en materia de derechos de autor y de propiedad intelectual. En caso de litigio, la jurisdicción competente es la del juzgado de lo mercantil de París.

Editor del sitio: Le Royal Monceau Raffles Paris – 24 Avenue Hoche – 75 008 PARIS.

Proveedor de hosting del sitio: GoDaddy.com

© Le Royal Monceau 2012 – Reservados todos los derechos

Créditos de las fotografías

© Philippe Garcia – Lasocieteanonyme – Harald Gottschalk
© Philippe Garcia – Lasocieteanonyme
© Harald Gottschalk
© Gilles-Marie Zimmermann
© Roméo Balancourt
© Cindy Doutres
© DjamelPhotography.com con la dirección artística de Lucas Somoza para LucasLux

Ilustraciones © Laurent Sanguinetti para Cakedesign