المعلومات القانونية

“شروط الاستخدام العامة والمعلومات القانونية المتعلقة بموقع “”لو رويال مونسو رافلز باريس””.
معلومات عامة حول الموقع: أنت على الموقع الرسمي لفندق “”لو رويال مونسو رافلز باريس””. من خلال زيارتك له، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام العامة. تعود الملكية الحصرية للموقع إلى الشركة المساهمة والتي يبلغ رأسمالها 1000000 يورو، وهي “”لو رويال مونسو رافلز باريس””، ويشار إليها فيما يلي باسم “”ر.م.””. الشركة مسجلة في سجل الشركات في باريس تحت رقم B 479 829 582 RCS باريس، ويقع مكتبها الرئيسي في 24، جادة هوش، 75008 باريس. يهدف الموقع إلى تزويد الجمهور بمعلومات مجانية عن نشاط ر.م. كما يقدّم العروض التجارية للفندق.

يخضع استخدام الموقع للقوانين السارية والأحكام الحالية. تؤمن الإصدارات Internet © Explorer 8 و© Netscape 7 وما أعلى أفضل أداء لهذا الموقع. لا يمكن أن تكون ر.م. مسؤولة عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر أو خسارة أو مصاريف ناتجة عن استخدام موقعها على شبكة الانترنت، أو عن عدم قدرة طرف ثالث على استخدامه أو عن أي خلل، أو فيروس، أو مشكلة في الخط أو النظام. إضافة إلى ذلك، يقر المستخدم بأنه قد أبلغ بأنه يمكن الوصول إلى موقع ر.م. على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، باستثناء حالات القوة القاهرة، والصعوبات الحاسوبية، والصعوبات المتصلة بشبكة الاتصالات أو صعوبات تقنية. لأسباب الصيانة، قد تقوم ر.م. بتعليق الوصول إلى الموقع، وستحاول إعلام المستخدمين بذلك بقدر المستطاع. وأخيرًا، قد يخضع محتوى الموقع لتعديلات في أي وقت وبدون إشعار.

معلومات عامة حول الخدمات: إن المعلومات الموجودة على الموقع إرشادية فقط ولا يمكن ضمان مضمونها ولا دقتها. إن هذه المعلومات غير مُلزمة. لا يتحمل الفندق مسؤولية القرارات التي يمكن اتخاذها انطلاقًا من هذه المعلومات. وبالتالي، يقر المستخدم باستخدام هذه المعلومات تحت مسؤوليته الحصرية. تبذل ر.م. قصارى جهدها لتزويد المستخدمين بمعلومات و/أو أدوات موثوقة، ولكن لا يمكن تحميلها مسؤولية الأخطاء أو عدم توافر هذه المعلومات أو المنتجات و / أو وجود فيروس على موقعها.

احترام الخصوصية / حماية البيانات والحريات: تتعهد ر.م. بعدم الكشف عن البيانات الشخصية التي يمكن لزوار موقعها أن يقدّموها عن طريق البريد الإلكتروني أو الاستمارات. لن تُستخدم البيانات إلا للرد عليهم بفعالية. ووفقًا لأحكام القانون 78-17 المؤرخ 6 كانون الثاني/يناير 1978 المتعلق بمعالجة البيانات والملفات والحريات، تم التصريح عن المعالجة الآلية للبيانات الشخصية التي تُجرى على الموقع أمام اللجنة الوطنية لحماية البيانات والحريات (CNIL): الرأي رقم 1105306 الصادر في 07/07/2005. إن المستخدم على علم بأن، وفقًا للمادة 27 من قانون المعلوماتية والملفات والحريات المؤرخ 6 كانون الثاني/يناير 1978، المعلومات الإلزامية، باستثناء تلك المحددة كاختيارية، والتي يرسلها المستخدم عبر الاستمارات الموجودة على الموقع، ضرورية لتلبية طلباته. وهي موجهة إلى ر.م. المسؤولة عن معالجتها، لأغراض التنظيم الإداري والتجاري، وربما أيضًا لفروعها والشركاء التجاريين. يتم إبلاغ المستخدم بأنه في حال عدم ملء الحقول الإلزامية، قد لا يكون مشغل الموقع قادرًا على الاستجابة لطلباته. يتم إبلاغ المستخدم بأنه يتمتع بحق الوصول إلى البيانات المتعلقة به وتصحيحها عن طريق التواصل مع المشغل على العنوان التالي: Le Royal Monceau Raffles Paris –24, avenue Hoche – 75008 Paris. إذا كان المستخدم لا يرغب في أن تتم مشاركة هذه المعلومات مع الفروع و/أو الشركاء التجاريين وعملاء مشغل الموقع لأغراض تجارية، فيمكنه أن يعترض على ذلك بالتواصل مع “”رويال مونسو”” على العنوان أعلاه أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى: paris.sales@raffles.com. من خلال ترك المعلومات للاتصال به، يفوض المستخدم مشغل الموقع وشركائه التعاقديين بإرسال رسائل البريد الإلكتروني، مهما كانت طبيعتها أو الغرض منها. كذلك، إذا كان يرغب بإلغاء هذه الاتصالات، يمكنه توجيه الطلب عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى مشغل الموقع، على العنوان: paris@raffles.com. يتم إبلاغ المستخدم بأنه خلال زياراته للموقع، يمكن أن يُحمّل “”ملف تعريف الارتباط”” تلقائيًّا على المتصفح. إن “”ملف تعريف الارتباط”” هو كتلة من البيانات لا تتيح تحديد المستخدم بل تعمل على تسجيل المعلومات المتعلقة بملاحة المستخدم على الموقع. يتمتع المستخدم بحق الوصول إلى بياناته الشخصية التي قدمها من خلال “”ملف تعريف الارتباط”” وسحبها وتعديلها وفقًا للشروط المشار إليها أعلاه. لكن لأسباب فنية، قد يؤدي تعطيل ملفات تعريف الارتباط إلى تقييد وصول المستخدم إلى الموقع. تعود المعلومات الشخصية المتعلقة بالمستخدم إلى مشغل الموقع وفروعه وشركائه التجاريين أو عملائه. ويتعين على مستخدمي موقع http://www.leroyalmonceau.com احترام أحكام قانون معالجة البيانات والملفات والحريات التي يكون انتهاكها عرضة لعقوبات جزائية. عليهم، على وجه الخصوص، الامتناع عن جمع أو إساءة استخدام المعلومات الشخصية التي يصلون إليها والامتناع بشكل عام، عن أي عمل قد ينتهك حرمة الحياة الشخصية أو سمعة الأشخاص.

الملكية: تعود الملكية الحصرية للهيكل العام، والعناصر التي يمكن استشارتها على الموقع (النصوص والشعارات والرسوم التوضيحية والصور الفوتوغرافية والصور المتحركة أو غير المتحركة والأفلام والأصوات والدراية…)، وكافة العناصر الأخرى التي تشكل جزء من الموقع إلى شركة “”رويال مونسو”” (أو شركائها في حال تواجد برنامج للتحميل). يحظر الاستنساخ الكلي أو الجزئي لهذا الموقع، بأي وسيلة كانت دون الحصول على إذن صريح من “”رويال مونسو””، ويشكل ذلك تعديًا يعاقب بموجب المواد L.335-2 من قانون الملكية الفكرية. وبالتالي يحظر تمامًا إعادة إنتاج الموقع كليًّا أو جزئيًّا أو بيعه أو الكشف عن محتواه أو استغلاله بأي شكل من الأشكال، دون إذن مسبق من “”رويال مونسو””. كما ينطبق ذلك على قواعد البيانات، في حال تواجدها، على الموقع، بموجب أحكام القانون المؤرخ 1 تموز/يوليو 1998 الذي أدرج بموجبه التوجيه الأوروبي المؤرخ 11 آذار/مارس 1996 بشأن الحماية القانونية لقواعد البيانات. إن العلامات التجارية لمشغل الموقع، وشركائه أو عملائه، إضافة إلى الشعارات التي تظهر على الموقع، هي علامات تجارية مسجلة. وبالتالي يحظر كل استنساخ كلي أو جزئي لهذه العلامات التجارية أو الشعارات، انطلاقًا من العناصر المتاحة على الموقع، دون إذن صريح من مشغل الموقع، بموجب المادة L.713-2 من قانون الملكية الفكرية.

روابط إلكترونية: تم الحصول على إذن مسبق وصريح وخطي بشأن الروابط الإلكترونية المتواجدة على الموقع والتي تؤدي إلى مواقع أخرى على شبكة الإنترنت، وخاصة إلى مواقع الشركاء و/أو العملاء.

من خلال تفعيل الروابط الإلكترونية، يقر المستخدم بأنه يقوم بتغيير الموقع، وبالتالي، فإن جميع المعلومات المتوفرة على الموقع الذي يتجه إليه لم تعد خاضعة للظروف الحالية.

القانون المطبق: يخضع الموقع بكامله للتشريعات الفرنسية، تحديدًا في مجال حق المؤلف والملكية الفكرية. وفي حالة النزاع، تكون المحكمة المختصة هي محكمة باريس التجارية.

محرر الموقع: “”لو رويال مونسو رافلز باريس”” – 24 Avenue Hoche – 75 008 PARIS.

مستضيف الموقع: GoDaddy.com

© Le Royal Monceau 2012 – جميع الحقوق محفوظة

حقوق الصور

© Philippe Garcia – Lasocieteanonyme – Harald Gottschalk
© Philippe Garcia – Lasocieteanonyme
© Harald Gottschalk
© Gilles-Marie Zimmermann
© Roméo Balancourt
© Cindy Doutres
© DjamelPhotography.com إدارة فنية من Lucas Somoza pour LucasLux

الرسومات © Laurent Sanguinetti pour Cakedesig